A Hold
Allah, a Könyörületes és Megkönyörülő Nevében.
{1} Közel van immár az óra és kettéhasadt a Hold. {2} Ha azonban csodás jelet látnak, elfordulnak és azt mondják: "Hatalmas varázslat!" {3} És hazugsággal vádolták a prófétát és a kényüket követték. Ám mindennek szilárd rendeltetése van. (Ibn Kethír szerint ez azt jelenti, hogy Allah elrendelte a jót a jóknak, a rosszat pedig a rosszaknak, és a Paradicsomot a Paradicsom lakóinak, a Poklot pedig Pokol lakóinak). {4} Jöttek pedig már hozzájuk híradások, melyekben elrettentés volt {5} tökéletes bölcsességgel. Ám az intések nem használnak. {6} Fordulj hát el tőlük! Azon a napon, amikor a hívó rettenetes dologra szólít, {7} lesütött szemmel jönnek elő a sírokból, a szétrajzó sáskákhoz hasonlatosan, {8} Sietnek a Hívóhoz. A tagadók azt mondják: "Nehéz nap ez." {9} És Noé népe már őelőttük hazugsággal vádolta küldöttét. Hazugsággal vádolták szolgánkat s azt mondták: "Bolond" És eltaszíttatott. {10} És Urához fohászkodott: "Alul maradtam. Segíts!" {11} Mi akkor kizúduló víznek nyitottuk meg az ég kapuit, {12} és forrásokat fakasztottunk a földön. És a két víz elrendelt döntés szerint összetalálkozott. {13} És mi deszkákból és szögekből összerótt bárkára vittük őt, {14} ami a mi oltalmunkban sietve haladt fizetségül annak, akinek hálátlanság jutott. {15} És csodás jellé hagytuk hátra ezt. Ám van-e olyasvalaki, aki hallgat az intő szóra? {16} És milyen volt a büntetésem és milyenek voltak az intéseim! {17} Pedig könnyűvé tettük a Koránt az intésre. Ám van-e olyasvalaki, aki hallgat az intő szóra? {18} 'Ád törzse is hazugsággal vádolta küldöttét. És milyen volta büntetésem és milyenek voltak az intéseim! {19} Egy véget nem érő baljós napon suhogó, hideg szelet küldtünk rájuk, {20} amely tovaragadta az embereket, mintha gyökerestől kitépett pálmafák csonkjai lennének. {21} És milyen volt a büntetésem és milyenek voltak az intéseim! {22} Pedig könnyűvé tettük a Koránt az intésre. Ám van-e olyasvalaki, aki hallgat az intő szóra? {23} Temúd hazugsággal vádolta az intéseket. {24} És azt mondták: "Kövessünk-e egyetlen - hozzánk tartozó - embert? Bizony, tévelygők és eszeveszettek lennénk akkor! {25} Hozzá küldetett volna le az intés, aki közülünk való? Nem! Szégyentelen hazudozó ő!" {26} Majd holnap megtudjuk, ki a szégyentelen hazudozó! {27} Elküldtünk egy nősténytevét, hogy megpróbáljuk őket. Figyeld hát őket és légy türelemmel! {28} És add hírül nekik, hogy a víz közöttük és a teve között osztandó szét! Minden ivásnál váltakozva kell ott lenni. {29} Ők azonban a társukat szólították, aki nekigyürkőzött és elvágta a teve térdinát. {30} És milyen volt az én büntetésem, és milyenek voltak az intéseim! {31} Aztán egyetlen kiáltást küldtünk rájuk, és olyanok lettek, mint a száraz pelyva, amit a karám készítője használ. {32} Pedig milyen könnyűvé tettük a Koránt az intésre! Ám van-e olyasvalaki, aki hallgat az intő szóra? {33} Lót népe hazugsággal vádolta az intéseket. {34} És kőzáporral vemhes vihart küldtünk rájuk, kivéve Lót családját. Megmentettük őket pirkadatkor {35} a mi kegyelmünkből. Így fizetünk meg annak, aki hálás. {36} Intette pedig őket, hogy lesújtunk rájuk. Ám ők kételkedtek az intésekben. {37} És megkívánták tőle a vendégeit. És mi kioltottuk a szemük világát: "Ízleljétek meg a büntetésemet és az intéseimet!" {38} És kora reggel meg nem szűnő büntetés lepte meg őket. {39} "Ízleljétek meg a büntetésemet és az intéseimet!" {40} Pedig könnyűvé tettük a Koránt az intésre. Ám van-e olyasvalaki, aki hallgat az intő szóra? {41} Fáraó népéhez is eljöttek az intések. {42} Hazugsággal vádolták a jeleinket. Mi pedig úgy büntettük meg őket, ahogyan egy hatalmas és mindenható büntet. {43} A ti tagadóitok vajon jobbak-e, mint ők? Vagy talán mentességetek van-e az Írásokban? {44} Vagy azt mondják: "Mi olyan sereg vagyunk, amely képes győzni." {45} Ám ez a sereg vereséget szenved és hátat fordítva menekülni fog. {46} De nem! Az Óra az ő megígért idejük és az óra még keservesebb és keserűbb. {47} A bűnösök tévelygők és eszeveszettek. {48} Azon a napon, amikor arcukon vonszoltatnak a tűzbe: "Érezzétek a Pokol tüzének érintését!" {49} Mi, mindent meghatározott mértékre teremtettünk. {50} A mi döntésünk csupán egyetlen szó, mint a szempillantás. {51} És elpusztítottunk már hozzátok hasonlókat. Ám van-e olyasvalaki, aki hallgat az intő szóra? {52} És minden, amit tettek, benne van az írásokban. {53} És minden - lett légyen kicsiny, avagy nagy - föl van jegyezve. {54} Az óvakodók azonban kertekben és patakok partjain lesznek, {55} igaz ülésben egy hatalmas uralkodó közelében.